네이버 영어사전 번역기

제 업무에서는 자주 영어를 사용해야 합니다. 다행히도 리딩은 어느 정도 되어서 책이나 문서를 읽는 것은 큰 어려움이 없는데, 문제는 작문입니다. 작문은 정말로 어려워요. 그래서 오늘은 작문을 해야할 때 유용하게 사용할 수 있는 프로그램을 소개해보고자 합니다.

바로 번역기입니다. 과거 유용한 것이 거의 없었습니다. 있다고 해도 정말 엉망인 경우가 많았어요. 왜 그런 기능을 제공하는지 의문이 들 정도였죠. 오역이 난무해서 전혀 쓸모 없는 결과물이 많았습니다.

그런데 구글이 등장하면서 상황이 달라졌어요. 구글 번역기는 사용자에 따라 다양한 결과를 보여주었습니다. 제대로 사용하면 정말 완벽하게 의역까지 해결해줬어요.

이제는 네이버 번역기인 '파파고'를 사용하고 있는데, 정말 좋은것 같습니다. 대충 입력해도 높은 정확도를 자랑합니다. 물론 뉘앙스 같은 것은 완벽하게는 되지 않지만, 어느 정도 영어를 알고 있다면 수정할 수 있어서 큰 문제가 없습니다. 사용하려면 먼저 포털에서 '파파고'를 검색해야 합니다.

다음에서 '파파고'를 검색하면 위와 같은 결과가 나옵니다. 여기서 가장 상위에 있는 결과를 클릭하면 네이버 영어 사전 번역기로 들어갈 수 있습니다.

 

네이버 영어사전 번역기

 

간단하게 위 링크를 클릭하시면 편리하게 이용할수 있습니다.

이렇게 파파고에 들어가면 위와 같은 화면을 볼 수 있습니다. 바꾸고 싶은 내용을 입력하고 원하는 언어로 설정하면 바로 결과를 확인할 수 있습니다.

저는 테스트로 한 번 해보았습니다. 꽤 정확하게 된것 같습니다.

개인적으로 papago가 좋은 점은 하단에는 위와 같이 영어 사전이 제공된다는 것 입니다. 정말 편리하죠. 여기에는 표현된 단어, 숙어 등 다양한 정보가 정리되어 있습니다. 학습에도 도움이 될 것 같아요.